cool.png

danske tekster på dvdr med dvdlab pro 1.00

update - lidt små ting rettet den 21/03-05
hent den her http://www.download.com/DVD-Lab-Pro/3000-7970_4-10334209.html
rip først din wob filer med dvdshrink (eller hvad du normalt bruger)
åben så dvdlab

vælg pal eller nstc
(programmet vil normalt fortælle dig det sener ved du har valgt forkert)
(med smartripper kan man se hvad format ens dvd er)
vælg simple
tryk ok

import vts filen

vælg join an demultiplex
tryk ok

når den er færdig vil du få en film fil (.mpv) og en lyd fil (.ac3)
er der dts eller flere lyd filer vi du få flere men på min var der kun en ac3 lyd
mpv filen flytter du op i movie1 under video
ac3 filen flytter du op under audie 1
så trykkes der på sub1

subtitles language vælges dansk
tryk import og henvis til din tekst fil
under globle front and style er det mudligt at bestemme hvordan teksten skal vises
ex. kan man vælge hvide tekster på sort bagrund
tryk så generate subtitle stream
(vis dine tekster ikke passer vil dvdlab normalt komme frem med en fejl box hvor du skal sige ja til at rette)

tryk ok
vis du vil have en tekst mere på skal du trykke sub2 max 8 tekster
(kommer først frem efter du har sat den første på)
gør lige som ved første tekst (dog ikke vælge dansk vis den tekst ikke er dansk)

og gå så op i bjælken og vælg project og compile dvd

under out put vælges hvor du vil gemme de nye wob filer
vælg også et sted til temp filerne
tryk start

så er der bare at vente
nå den er færdig er dine filer klar med den nye tekst
brænd med nero 6

 

 

skrevet af dreamtime 18/03-05

LessTime.dk ..........En side med billede guider

Lesstime.dk har været oppe siden 2006 & altid været drevet af DreamTime. Siden har før kørt på domænet dream-time.tk. Mange af mine guider har været fremvist på dvdrip.dk da jeg i nogle år var med til at køre siden.

LessTime.dk ....Et dansk billede guide side